manuais Swarovski Optik CTS

Swarovski optik CTS Manual do Utilizador (53 páginas)

Marca: Swarovski-optik | Categoria: Dispositivos óticos | Tamanho: 15.76 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Zu Ihrer Sicherheit!

2

Allgemeine Hinweise

2

Einstellen der Bildschärfe

4

Reinigungstuch

5

Reinigung

5

Behandlung bei Nässe

6

Lieferumfang – Grundkörper

6

Detachment of the eyepiece

8

Extend for use

8

Focusing of image

8

After use of the telescope

9

Lens-cleaning cloth

9

Cleaning

9

Treatment when wet

10

Scope of delivery – body

10

Accessories

10

Pour votre sécurité !

11

Réglage de la netteté

13

Tissu de nettoyage

14

Nettoyage

14

Accessoires

15

Estrarre prima dell’uso

17

Rimozione dell’oculare

17

Montaggio del cannocchiale

18

Panno detergente

18

Dotazione del corpo base

19

Accessori

19

¡Para su seguridad!

20

Recomendaciones generales

20

Montar el ocular

21

Desmontar el ocular

21

Después de usar el telescopio

23

Paño de limpieza

23

Limpieza

23

Accesorios

24

Verwijderen van het oculair

26

Voor gebruik uittrekken

26

Instelling van de draaidop

27

Reinigingsdoekje

27

Reiniging en onderhoud

27

Behandeling bij natheid

28

Toebehoren

28

För din egen säkerhet!

29

Allmän information

29

Insättning av okularet

30

Borttagning av okularet

30

Användning

30

Fokusering

31

Inställning av ögonmusslan

31

Efter tubkikarens användning

32

Rengöringsduk

32

Rengöring

32

Hantering vid väta

33

Leveransomfång – grundstomme

33

Tillbehör

33

Huolehdi turvallisuudestasi!

34

Yleiset ohjeet

34

Okulaarin kiinnittäminen

34

Okulaarin irrottaminen

35

Kiikarin käyttö

35

Terävyyden säätäminen

35

Kiikarin käytön jälkeen

36

Puhdistusliina

36

Puhdistus

36

Käsittely kosteassa

37

Toimituskokoonpano – runko

37

Lisävarusteet

37

For din sikkerhed!

38

Generelle anvisninger

38

Rengøringsklud

41

Rengøring

41

Behandling ved fugt

42

Leveringsomfang – grunddel

42

Tilbehør

42

Снятие окуляра

44

Подготовка к работе

44

Установка наглазников

45

Чистящая салфетка

45

Уход за оптическим прибором

45

Аксессуары

46

Garantie DE

47

Warranty EN

48

Garantie FR

48

Garanzia IT

49

Garantía ES

49

Garantie NL

50

Garanti SV

50

Garanti DA

51

Takuu FI

51

Гарантия RU

52

Mais produtos e manuais para Dispositivos óticos Swarovski Optik

Modelos	Tipo de Documento
CL Pocket	Manual do Utilizador Swarovski Optik CL Pocket User Manual, 41 páginas
STS	Manual do Utilizador Swarovski Optik STS User Manual, 57 páginas
NC2	Manual do Utilizador Swarovski Optik NC2 User Manual, 61 páginas
SSR II spotting scope rail for ATX_STX_ATS_STS_ATM	Manual do Utilizador Swarovski Optik SSR II spotting scope rail for ATX_STX_ATS_STS_ATM_STM User Manual, 2 páginas
EL Range	Manual do Utilizador Swarovski Optik EL Range User Manual, 87 páginas
STX	Manual do Utilizador Swarovski Optik STX User Manual, 61 páginas
EL 50	Manual do Utilizador Swarovski Optik EL 50 User Manual, 51 páginas
Z3 4-12x50	Manual do Utilizador Swarovski Optik Z3 4-12x50 User Manual, 43 páginas
CL Companion	Manual do Utilizador Swarovski Optik CL Companion User Manual, 47 páginas
Rangefinder	Manual do Utilizador Swarovski Optik Rangefinder User Manual, 83 páginas
Z6(i) 5-30x50 P (BT)	Manual do Utilizador Swarovski Optik Z6(i) 5-30x50 P (BT) User Manual, 71 páginas
Z4i 2.5-10x56	Manual do Utilizador Swarovski Optik Z4i 2.5-10x56 User Manual, 61 páginas
FB field bag	Manual do Utilizador Swarovski Optik FB field bag User Manual, 3 páginas
SLC 56	Manual do Utilizador Swarovski Optik SLC 56 User Manual, 51 páginas
Habicht	Manual do Utilizador Swarovski Optik Habicht User Manual, 33 páginas

Swarovski Optik dispositivos

Dispositivos óticos