manuais Swarovski Optik NC2

Swarovski optik NC2 Manual do Utilizador (61 páginas)

Marca: Swarovski-optik | Categoria: Dispositivos óticos | Tamanho: 14.10 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

Gerätebeschreibung

3

Allgemeines

3

Zusammenbau

4

Einlegen der Batterien

4

6. Fokussierung

6

Funktionsprüfung

6

Wartung und Pflege

6

Zubehör

7

Description

9

Assembly

9

Inserting the batteries

9

Batteries Directive

10

Hand loop

10

Operation

10

1. Activating

10

2. Low battery indicator

10

3. Infrared illumination

11

4. Dioptric adjustment

11

5. Turn-back-type eye cups

11

6. Focusing

11

Functional test

12

Maintenance and care

12

Accessories

12

Camera adapter

12

SWAROVSKI OPTIK Cleaning Set

12

WEEE/ElektroG

14

Description de l’instrument

14

Généralités

14

Assemblage

15

Mise en place des piles

15

6. Mise au point

17

Recommandations relatives

17

Essai de fonctionnement

17

Entretien et maintenance

17

Accessoires

18

Descrizione dell’apparecchio

20

Generalità

20

Montaggio

20

Posizionamento delle batterie

20

Messa in funzione

21

1. Accendere

21

2. Controllo batterie

21

5. Conchiglia rovesciabile

22

6. Messa a fuoco

22

Avvertenze

22

Prova di funzionamento

23

Manutenzione

23

Accessori

23

Descripción

25

Colocación de las baterías

26

6. Enfoque

28

Recomendaciones relativas

28

Test de fucionamiento

28

Mantenimiento y cuidado

28

Accesorios

29

Algemeen

31

Aanbrengen van de batterijen

31

Draaglus

32

Ingebruikname

32

1. Inschakelen

32

2. Batterijcontrole

32

3. Infrarood verlichting

33

4. Dioptrie-instellung

33

5. Omplooibare oogklep

33

6. Scherpstelling

33

Functietest

34

Reiniging en onderhoud

34

Toebehoren

34

Camera Adapter

34

SWAROVSKI OPTIK reinigingsset

34

Beskrivning av apparaten

36

Montering

37

Iläggning av batterierna

37

6. Fokusering

39

Funktionskontroll

39

Underhåll och skötsel

39

Tillbehör

40

Kameraadapter

40

Laitteen kuvaus

41

Kokoaminen

42

6. Tarkennus

44

Toimintatarkastus

44

Huolto ja ylläpito

44

Lisävarusteet

45

Kamerasovitin

45

Apparatbeskrivelse

47

Generelt

47

Isætning af batterier

47

5. Øjemusling

49

Funktionstest

49

Vedligehold og rengøring

50

Tilbehør

50

Описание изделия

52

Общие положения

52

Установка элементов питания

52

Начало эксплуатации

53

1. Включение прибора

53

Garantie DE

56

Warranty EN

57

Garantie FR

57

Garanzia IT

58

Garantía ES

58

Garantie NL

59

Garanti SV

59

Takuu FI

60

Garanti DA

60

Гарантия RU

61

Mais produtos e manuais para Dispositivos óticos Swarovski Optik

Modelos	Tipo de Documento
SSR II spotting scope rail for ATX_STX_ATS_STS_ATM	Manual do Utilizador Swarovski Optik SSR II spotting scope rail for ATX_STX_ATS_STS_ATM_STM User Manual, 2 páginas
EL Range	Manual do Utilizador Swarovski Optik EL Range User Manual, 87 páginas
STX	Manual do Utilizador Swarovski Optik STX User Manual, 61 páginas
EL 50	Manual do Utilizador Swarovski Optik EL 50 User Manual, 51 páginas
Z3 4-12x50	Manual do Utilizador Swarovski Optik Z3 4-12x50 User Manual, 43 páginas
CL Companion	Manual do Utilizador Swarovski Optik CL Companion User Manual, 47 páginas
Rangefinder	Manual do Utilizador Swarovski Optik Rangefinder User Manual, 83 páginas
Z6(i) 5-30x50 P (BT)	Manual do Utilizador Swarovski Optik Z6(i) 5-30x50 P (BT) User Manual, 71 páginas
Z4i 2.5-10x56	Manual do Utilizador Swarovski Optik Z4i 2.5-10x56 User Manual, 61 páginas
FB field bag	Manual do Utilizador Swarovski Optik FB field bag User Manual, 3 páginas
SLC 56	Manual do Utilizador Swarovski Optik SLC 56 User Manual, 51 páginas
Habicht	Manual do Utilizador Swarovski Optik Habicht User Manual, 33 páginas
CTS	Manual do Utilizador Swarovski Optik CTS User Manual, 53 páginas
CL Pocket	Manual do Utilizador Swarovski Optik CL Pocket User Manual, 41 páginas
STS	Manual do Utilizador Swarovski Optik STS User Manual, 57 páginas

Swarovski Optik dispositivos